-
1 Domingo de Pentecostés
• Pentecost• Whitsunday -
2 domingo de Pentecostés
• Boží hod svatodušní -
3 domingo
m.1 Sunday.domingo de Pascua o de Resurrección (religion) Easter Sunday;2 Dominic, Domingo de Guzman, Saint Dominic.* * *1 Sunday\domingo de Ramos Palm Sundaydomingo de Resurrección/Pascua Easter Sunday* * *noun m.* * *SM Dominic* * *ropa/traje de domingo — Sunday best
salir con un domingo siete — (AmL fam)
* * *= Sunday.Ex. For example, a newspaper might be published Monday through Saturday, but not on Sunday.----* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* Domingo de Ramos = Palm Sunday.* Domingo de Resurrección = Easter Sunday.* domingo después del mediodía = Sunday afternoon.* en cualquier domingo = on any given Sunday.* en cualquier momento = on any given Sunday.* en un domingo cualquiera = on any given Sunday.* traje de los domingos = glad rags.* * *ropa/traje de domingo — Sunday best
salir con un domingo siete — (AmL fam)
* * *= Sunday.Ex: For example, a newspaper might be published Monday through Saturday, but not on Sunday.
* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* Domingo de Ramos = Palm Sunday.* Domingo de Resurrección = Easter Sunday.* domingo después del mediodía = Sunday afternoon.* en cualquier domingo = on any given Sunday.* en cualquier momento = on any given Sunday.* en un domingo cualquiera = on any given Sunday.* traje de los domingos = glad rags.* * *ropa/traje de domingo Sunday bestiba vestido de domingo he was dressed in his Sunday bestsalir con un domingo siete ( AmL fam): ahora que tengo todo preparado me sale con este domingo siete now that I've got everything ready he springs this on me o he goes and tells me this ( colloq); para ejemplos ver lunesCompuestos:Trinity SundayEaster SundayPassion SundayPalm SundayEaster Sunday* * *
Multiple Entries:
Domingo
domingo
domingo sustantivo masculino ( día) Sunday;
(Relig) Sabbath;
domingo de Pascua or de Resurrección Easter Sunday;
domingo de Ramos Palm Sunday;
para más ejemplos ver lunes
domingo sustantivo masculino Sunday: se puso el traje de los domingos, he put on his Sunday best
' domingo' also found in these entries:
Spanish:
contrarreloj
- Santo Domingo
- el
- fijo
- fin
- San
English:
Easter Sunday
- on
- Sabbath
- Sunday
- date
- Easter
- fix
- mother
- palm
- pocket
- remembrance
- saint
* * *domingo nmSunday;ponerse la ropa de domingo to put on one's Sunday bestDomingo de Pascua Easter Sunday;Domingo de Pentecostés Pentecost, Whitsunday;Domingo de Ramos Palm Sunday;Domingo de Resurrección Easter Sunday;ver también sábado* * *m Sunday* * *domingo nm: Sunday* * *domingo n Sunday -
4 Pentecostés
m.Pentecost, Whitsuntide, Whit, Whitsun.* * *1 (cristiano) Pentecost, Whit Sunday; (judío) Pentecost* * *SM1) [cristiano] Whitsun, Whitsuntide2) [judío] Pentecost* * *masculino Pentecost* * *masculino Pentecost* * *1 (fiesta cristiana) Pentecost, Whit Sunday2 (fiesta judía) Pentecost* * *Pentecostés nm1. [cristiano] Whitsun, Pentecost2. [judío] Pentecost* * *m Pentecost -
5 Whitsun
'wi ən1) ((also Whit Sunday) a Christian festival celebrated on the seventh Sunday after Easter.) Pentecostés2) ((also Whitsuntide) the days close to Whit Sunday.) Pentecostéstr['wɪtsən]1 Pentecostés m invadj.• de la semana de pentecostés adj.• del domingo de pentecostés adj.'hwɪtsən, 'wɪtsənnoun (esp BrE) Pentecostés f['wɪtsn]1.N Pentecostés m2.CPD de Pentecostés* * *['hwɪtsən, 'wɪtsən]noun (esp BrE) Pentecostés f -
6 Whit Sunday
-
7 Whit
see Whitsuntr[wɪt]1 Pentecostés nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLWhit Sunday domingo de Pentecostéswhit ['hwɪt] nbit: ápice m, pizca fn.• pizca s.f.• ápice s.m.hwɪt, wɪtnoun (frml)[wɪt]not a whit — ni un ápice, ni pizca
1.N Pentecostés m2.CPD [holiday, weekend] de PentecostésWhit Monday N — lunes m de Pentecostés
Whit Sunday N — día m de Pentecostés
* * *[hwɪt, wɪt]noun (frml)not a whit — ni un ápice, ni pizca
-
8 whit
see Whitsuntr[wɪt]1 Pentecostés nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLWhit Sunday domingo de Pentecostéswhit ['hwɪt] nbit: ápice m, pizca fn.• pizca s.f.• ápice s.m.hwɪt, wɪtnoun (frml)not a whit — ni un ápice, ni pizca
[wɪt]N liter* * *[hwɪt, wɪt]noun (frml)not a whit — ni un ápice, ni pizca
-
9 Whitsunday
-
10 Whitsunday
Whit.sun.day[wits'∧ndei] n domingo de Pentecostes. -
11 Whitsunday
s.Domingo de Pentecostés. -
12 Pfingstsonntag
-
13 Pascua
f.1 Easter.hacer la pascua a alguien (informal) to pester somebody; (ser pesado) to land somebody in it (poner en apuros)¡felices Pascuas! (singular) Merry Christmas!de Pascuas a Ramos once in a blue moon2 Passover.* * *1 (cristiana) Easter; (judía) Passover1 Christmas sing\de Pascuas a Ramos once in a blue mooncontento,-a como unas pascuas as happy as a sandboyhacerle la pascua a alguien to mess things up for somebody... y santas pascuas... and that's thatpascua de Pentecostés Whitsun, Whitsuntidepascua de Resurrección Easter* * *noun f.1) Easter2) Passover3) Christmas* * *SF1) (=Navidad) Christmas time, Christmas period; (=Epifanía) Epiphany¡felices Pascuas! — merry Christmas!
2) [en Semana Santa] EasterPascua de Pentecostés — Pentecost, Whitsun, Whitsuntide
Pascua de Resurrección, Pascua florida — Easter
3)Pascua de los hebreos, Pascua de los judíos — Passover
4)* * *a) ( fiesta de Resurrección) Easterde Pascuas a Ramos — (fam) once in a blue moon (colloq)
estar más contento que unas Pascuas — (fam) to be over the moon (colloq)
hacerle la Pascua a alguien — (fam) to mess up somebody's plans (colloq)
y santas pascuas — (fam) and that's/that was that
b) ( Navidad) Christmasc) ( fiesta judía) Passover* * *= Easter, Christmas time, Christmastide.Ex. This article provides a historical review and bibliography of Christmas, Easter and Thanksgiving songs.Ex. The effect of Christmas time on body weight development was investigated in 46 obese patients.Ex. Christmastide is what is traditionally called the Twelve Days of Christmas: Christmas Day is the first day and 5 January is the twelfth day.----* conejo de Pascua = Easter rabbit.* conejo de Pascua, el = Easter bunny, the.* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* durante la Pascua = at Christmas time.* Isla de Pascua = Easter Island.* Lunes de Pascua = Easter Monday.* más contento que unas pascuas = as happy as Larry.* Sábado de Pascua = Easter Saturday.* * *a) ( fiesta de Resurrección) Easterde Pascuas a Ramos — (fam) once in a blue moon (colloq)
estar más contento que unas Pascuas — (fam) to be over the moon (colloq)
hacerle la Pascua a alguien — (fam) to mess up somebody's plans (colloq)
y santas pascuas — (fam) and that's/that was that
b) ( Navidad) Christmasc) ( fiesta judía) Passover* * *= Easter, Christmas time, Christmastide.Ex: This article provides a historical review and bibliography of Christmas, Easter and Thanksgiving songs.
Ex: The effect of Christmas time on body weight development was investigated in 46 obese patients.Ex: Christmastide is what is traditionally called the Twelve Days of Christmas: Christmas Day is the first day and 5 January is the twelfth day.* conejo de Pascua = Easter rabbit.* conejo de Pascua, el = Easter bunny, the.* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* durante la Pascua = at Christmas time.* Isla de Pascua = Easter Island.* Lunes de Pascua = Easter Monday.* más contento que unas pascuas = as happy as Larry.* Sábado de Pascua = Easter Saturday.* * *1 (fiesta de Resurrección) Easterel día de Pascua Easter Sunday, Easter Dayy santas pPascuas ( fam); and that's/that was that2 (Navidad) Christmas3 (fiesta judía) PassoverCompuesto:Pascua Florida or de ResurrecciónEaster* * *
Multiple Entries:
Pascua
pascua
Pascua sustantivo femenino
pascua sustantivo femenino
1 Easter 2 pascuas, Christmas sing
♦ Locuciones: estar alguien como unas pascuas, to be as happy as a sandboy
hacerle la pascua a alguien, to mess up things for sb
de pascuas a ramos, once in a blue moon
santas pascuas, that's all: pues si no podemos ir al teatro, no vamos y santas pascuas, if we can't go to the theatre we can't go, and that's that
' Pascua' also found in these entries:
Spanish:
isla
- pascua
- árbol
- domingo
- huevo
- Isla de Pascua
- pan
- para
English:
Easter
- Easter egg
- mainland
- away
- Christmas
- pass
* * *pascua nf1. [de los cristianos] EasterPascua Florida Easter;Pascua de Resurrección Easter2.¡felices Pascuas (y próspero año nuevo)! Merry Christmas (and a Happy New Year)!3. [de los judíos] Passover4. CompFamestar como unas Pascuas to be as pleased as Punch;no va poder ayudarnos – ¡pues nos ha hecho la pascua! he's not going to be able to help us – well that's messed up our plans!;Famde Pascuas a Ramos once in a blue moon;Famdile que no, ¡y santas Pascuas! tell him no, and that's it o that's all there is to it* * *f Easter;¡felices Pascuas! Merry Christmas!;de Pascuas a Ramos once in a blue moon;estar como unas Pascuas fam be over the moon fam, be ecstatic fam ;hacer la Pascua a alguien fam ( molestar) bother s.o., bug s.o. fam ; ( perjudicar) wreck s.o.’s plans;¡y santas Pascuas! fam and that’s that!* * *Pascua nf1) : Easter2) : Passover3) : Christmas4) Pascuas nfpl: Christmas season* * *Pascua n Easter¡Felices Pascuas! Merry Christmas!
См. также в других словарях:
domingo de Pentecostés — ► locución RELIGIÓN El quincuagésimo después de la Pascua de Resurrección … Enciclopedia Universal
Domingo de Trinidad — Saltar a navegación, búsqueda El Domingo de Trinidad es el primer domingo tras Pentecostés según la liturgia cristiana occidental. El Domingo de Trinidad se celebra la doctrina cristiana de la Trinidad: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. El… … Wikipedia Español
Pentecostés — (Del lat. Pentecoste, y este del gr. πεντηκοστή, t. f. de τός, quincuagésimo). 1. m. Fiesta de los judíos instituida en memoria de la ley que Dios les dio en el monte Sinaí, que se celebraba 50 días después de la Pascua del Cordero. 2. Festividad … Diccionario de la lengua española
Pentecostés — ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Festividad católica que se celebra cuarenta y nueve días después del domingo de resurrección, para conmemorar la venida del Espíritu Santo. 2 RELIGIÓN Festividad judía que se celebra cincuenta días después de la… … Enciclopedia Universal
Domingo — (Del lat. dies dominicus, día del Señor.) ► sustantivo masculino 1 Día de la semana, entre sábado y lunes. 2 RELIGIÓN Día consagrado al culto semanal, entre los cristianos. FRASEOLOGÍA domingo de Adviento RELIGIÓN Cada uno de los cuatro domingos… … Enciclopedia Universal
domingo — domingo1 (Del lat. dominĭcus [dies,], [día] del Señor). 1. m. Séptimo día de la semana, primero de la semana litúrgica. 2. Méx. Paga semanal que se da a un niño, generalmente el domingo. Domingo de Adviento. m. Cada uno de los cuatro que preceden … Diccionario de la lengua española
Domingo — La Resurrección de El Greco (1586 1599). Para otros usos de este término, véase Domingo (desambiguación). El domingo es, tradicionalmente, el séptimo[1] día de la sema … Wikipedia Español
Pentecostés — Saltar a navegación, búsqueda Esta página trata de la fiesta de Pentecostés. Para la isla perteneciente a Vanuatu véase Isla de Pentecostés Pentecostés Pentecostés (del griego pentekosté (heméra) el quincuagésimo día ) describe la fiesta del… … Wikipedia Español
Domingo de Guzmán — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de Santo Domingo de Guzmán, véase Santo Domingo de Guzmán (desambiguación). Santo Domingo de Guzmán O.P. Pintura s. XIV en la Basílica de Santo Domingo … Wikipedia Español
Pentecostes — s. m. 1. Entre os cristãos, a festividade da vinda do Espírito Santo, que se celebra no 7.º domingo depois da Páscoa. 2. Entre os judeus, o Pentecostes comemorava a lei dada por Deus a Moisés no monte Sinai, cinquenta dias depois da saída do… … Dicionário da Língua Portuguesa
Domingo Banez — Domingo Bañez † Catholic Encyclopedia ► Domingo Bañez (Originally and more properly VAÑEZ and sometimes, but erroneously, IBAÑEZ). A Spanish Dominican theologian, b. 29 February, 1528, at Medina del Campo, Old Castile; d. there 22 … Catholic encyclopedia
